17 tradicionalnih poročnih zaobljub, ki vas navdihujejo

Melissa Marshall

Zaobljube so neverjetno pomembne - in osebno —Del a poroka
slovesnost . Zagotavljajo pogodbeno (tako formalno kot neformalno) podlago, ki bo mladoporočence vodila skozi skupno skupno življenje in nastavite ton kaj bo prišlo. Medtem ko jih je veliko ustvarjalne različice življenjskih obljub , nekateri pari raje recitirajo mogočne, stoletne poročne zaobljube različnih verstev in kultur. Te preizkušene besede postavljajo močne temelje za celotno življenje enotnosti in zakonske blaženosti.In čeprav obstaja toliko različic izmenjave , obstaja več temeljnih načel in prepričanj, ki presegajo tako kulturo kot vero. Vseprisotna izjava o namenu (poroka) in soglasje ne sme sprožiti nobenega sentimentalne solze od gostov, toda skupne obljube o vseživljenjski zavzetosti, partnerstvu, ljubezni, druženju, prijaznosti, poštenosti, potrpežljivosti in nato namenu izgnati morebitno nevihto bodo zagotovo naredile trik. Poleg tega ne pozabimo na vedno prisotno molitev za blaženo in srečno zvezo višje sile in izraz hvaležnosti, ker je našel življenjskega sopotnika, ki je lahko tako ganljiv in vznemirljiv.

Tukaj je 17 tradicionalnih poročnih zaobljub, ki jih lahko uporabite v celoti ali kot navdih napiši svoje poročne zaobljube.

17 tradicionalnih poročnih zaobljub iz različnih ver

1. Židovske poročne zaobljube

Med a tradicionalna judovska poroka , par lahko med izmenjavo prstanov reče (v hebrejščini) te besede:

'Jaz sem moj ljubljeni in moj ljubljeni je moj.'

Skupaj z izmenjavo prstanov je tudi sedem blagoslovov ( Sheva Berakhot ) se recitirajo. Tu je prevedeni odlomek:

Blagor ti, Adonaj, naš Bog, vladar vesolja, razveselil ljubljene spremljevalce, kakor si razveselil svoja bitja v edenskem vrtu. Blagor ti, Adonaj, ki veseliš ta par. Blagor ti, Adonaj, naš Bog, vladar vesolja, ki si ustvaril veselje in veselje, ljubeče pare, veselje, veselo pesem, užitek, veselje, ljubezen, ljubeče skupnosti, mir in druženje. Adonai, naš bog, naj se kmalu zasliši ... glas ljubečega para, zvok njihovega veselja iz njihovih krošenj in mladih iz njihovih pesmi polnih praznikov. Blagor vam, ki povzročita, da se par veseli, eden z drugim.

Blagoslovimo Boga, ker je ustvaril veselje in srečo, neveste in ženina, veselo pesem, veselje in veselje, ljubezen in harmonijo, mir in druženje, in zahvaljujemo Bogu, da je pustil tem ženinu in nevesti ženina, da se skupaj veselita.

2. Hindujske poročne zaobljube

Kot bodoča mladoporočenca hodi okoli plamena čast Agni, Hindujski bog ognja, recitirajo naslednje:

Naredimo prvi korak, da svojim gospodinjstvom zagotovimo hranljivo in čisto prehrano, pri čemer se izognemo živilom, ki škodijo zdravemu načinu življenja.

Naredimo drugi korak za razvoj fizičnih, duševnih in duhovnih moči.

Naredimo tretji korak za povečanje bogastva s pravičnimi sredstvi in ​​pravilno uporabo.

Naredimo četrti korak za pridobivanje znanja, sreče in harmonije z vzajemno ljubeznijo in zaupanjem.

Naredimo peti korak, da bomo blagoslovljeni z močnimi, krepostnimi in junaškimi otroki.

Naredimo šesti korak za samoomejevanje in dolgoživost.

Nazadnje, naredimo sedmi korak in bodimo resnični spremljevalci in ostanimo vseživljenjski partnerji ob tej zakonski zvezi.

3. Muslimanske poročne zaobljube

Tradicionalno muslimanski poročni obred, oz nikkah , ne vključuje zaobljub. Namesto tega imam , ali duhovnik, bo imel kratko pridigo in zakonski blagoslov, mladoporočenca pa bosta dala svoje soglasje. Če se muslimanske neveste in neveste odločijo, da bodo vključili izmenjavo zaobljub, običajno sledi spodnji recitaciji.

Nevesta: 'Jaz, ___, se vam ponudim v zakon v skladu z navodili svetega Korana in svetega preroka, naj bo mir in blagoslov nad njim. Iskreno in iskreno obljubljam, da bom za vas poslušna in zvesta žena. '

Ženin: 'Iskreno in iskreno se zavezujem, da bom zate zvest in ustrežljiv mož.'

4. Protestantske poročne zaobljube

Tradicionalne protestantske poročne zaobljube so vam morda najbolj znane. Če ste nervozni zaradi zdrsa, prosite svojega duhovnika, naj zaobljube izvaja v slogu branja in ponavljanja.

V božjem imenu, jaz, ______, te vzamem, ______, za mojega (moža / ženo), ki ga imam in imam od danes naprej, na bolje, na slabše, bogatejše, revnejše, v bolezni in v zdravje, ljubiti in negovati, dokler nas smrt ne loči. To je moja slovesna zaobljuba.

5. Metodistične poročne zaobljube

Te zaobljube so klic in odgovor. Edini besedi, ki si jo mora par zapomniti, da se poročita: 'Jaz sem.'

Uradnik: 'Ali boste imeli to (žensko / moškega) za svojo (ženo / moža), da boste živeli skupaj v svetem zakonu? Ali boste ljubili (jo / ga), tolažili (jo / ga), častili in ohranjali (jo) v bolezni in zdravju in zapuščali vse druge, bili (ji) zvesti, dokler boste v živo? '

Nevesta / ženin: 'Jaz.'

6. Luteranske poročne zaobljube

Podobno kot druge krščanske religije lahko tudi luteranske zaobljube berejo uradnik in ponovijo bodoči poroki.

Jaz, ______, te vzamem za svojo (ženo / moža) in te stvari ti obljubljam: zvest ti bom in pošten do tebe, spoštoval, zaupal, pomagal in skrbel zate, delil bom svoje življenje z vami vam bom odpustil tako, kot nam je bilo odpuščeno, in skušal bom z vami bolje razumeti sebe, svet in Boga skozi najboljše in najslabše od prihodnjega in dokler bomo živeli.

7. Baptistične poročne zaobljube

Za tradicionalne baptistične zaobljube obstajata dve možnosti. Prvi je klic in odgovor vašega uradnika:

Uradnik: 'Ali boste _____ morali biti vaša (žena / mož)? Ali ga boste ljubili, tolažili in obdržali (ga / ga) in zapuščali vse druge, mu (njemu) ostali zvesti, dokler bosta oba živela? '

Nevesta / ženin: 'Bom.'

Vaša druga možnost je krajša različica zaobljub - v vrstici sta oba partnerja rekla:

Jaz, _____, te vzamem za svojo (ženo / moža) in pred Bogom in temi pričami obljubim, da bom zvest in resničen (mož / žena).

8. Prezbiterijske poročne zaobljube

Tradicionalne prezbiterijanske zaobljube ponujajo še eno ganljivo interpretacijo drugih Krščanske religije . Ena od različic je preprost klic in odgovor z uradnikom.

Uradnik: '______, ali boš imel / -a to žensko / moškega za svojo ženo / moža in mu boš obljubil svojo vero v vsej ljubezni in časti, v vseh dolžnostih in služenju, v vsej veri in nežnosti, da bo živel z njim / njim in ga / ga po Božji uredbi negujte v sveti zakonski vezi? '

Nevesta / ženin: 'Bom.'

Tudi pari lahko izrazijo svoje zaobljube.

Jaz, _____, te vzamem, _____, za mojo ženo / moža in obljubljam in zavezujem pred Bogom in temi pričami, da bom tvoj ljubeči in zvesti mož / žena v izobilju in pomanjkanju, v veselju in žalosti, v bolezni in zdravju, dokler bomo oba živela.

9. Katoliške poročne zaobljube

Preden pridete do svojih zaobljub, Katoliški neveste in ženini morajo običajno odgovoriti na tri duhovnikova vprašanja:

'_____ in _____, ali ste prišli sem svobodno in brez pridržka, da se izročite drug drugemu?'

'Ali se boste do konca življenja spoštovali kot moški in žena?'

'Ali boste otroke ljubeče sprejeli od Boga in jih vzgajali po Kristusovi postavi in ​​njegovi Cerkvi?'

Odgovorili boste z 'bom' ali 'da', nato pa nadaljevali na zaobljube:

Jaz, _____, te vzamem, _____, za mojega (moža / ženo). Obljubim, da vam bom zvest v dobrih in slabih časih, v bolezni in zdravju. Ljubil te bom in te častil vse dni svojega življenja.

10. Škofovske poročne zaobljube

V episkopalni tradiciji se bodoči zakoni z uradnikom preprosto pokličejo in odzovejo.

Uradnik: '______, ali boš imel / -a to žensko / moškega za poročeno ženo / moža, da bosta skupaj živela po božjem odloku v sveti zakonski skupnosti? Ga boš ljubila / jo? Tolažite jo, častite in obdržite v bolezni in zdravju, zapuščanje vseh drugih pa vas obdrži le zanjo, dokler bosta oba živela? '

Nevesta / ženin: 'Bom.'

Tudi pari se lahko odločijo, da bodo govorili svoje zaobljube, podobno kot v drugih krščanskih religijah.

V božjem imenu, jaz, _____, te vzamem, _____, za mojo ženo / moža, ki jo imam in imam od danes naprej, na bolje, na slabše, bogatejše, revnejše, v bolezni in zdravju, ljubiti in negovati, dokler se smrt ne loči. To je moja slovesna zaobljuba.

11. Quaker poročne zaobljube

V poročni slovesnosti kvekerjev vsak partner recitira tradicionalne poročne zaobljube, medtem ko se drži za roke.

V navzočnosti Boga in teh naših prijateljev te jemljem za ženo / moža, obljubljam pa ti, da boš ljubeč in zvest mož / žena, dokler bova oba živela.

12. Poročne zaobljube Apače

V tradiciji Apačev morda ne bo izmenjave zaobljube . Vendar se paru prebere poročni blagoslov:

Zdaj ne boste čutili dežja, kajti vsak od vas bo zavetje drugemu. Zdaj vas ne bo več zeblo, kajti vsak od vas bo toplo do drugega. Zdaj ne bo osamljenosti, kajti vsak od vas bo sopotnik drugemu. Zdaj ste dve osebi, a pred vami je samo eno življenje. Naj vas lepota obdaja tako na poti naprej kot skozi vsa leta. Naj bo sreča vaš spremljevalec in vaši skupni dnevi bodo dobri in dolgi na zemlji.

Obnašajte sebe in drug drugega s spoštovanjem in si pogosto opomnite, kaj vas je združilo. Najvišjo prednost dajte nežnosti, nežnosti in prijaznosti, ki si jo zasluži vaša povezava. Ko frustracije, težave in strah napadajo vaš odnos, saj hkrati ogrožajo vse odnose, se ne pozabite osredotočiti na to, kaj je med vami, ne samo na tisti del, ki se zdi napačen. Na ta način lahko izženete nevihte, ko oblaki v vaših življenjih skrijejo obraz sonca - ne pozabite, da tudi če ga za trenutek izgubite izpred oči, je sonce še vedno tam. In če bo vsak od vas prevzel odgovornost za kakovost svojega skupnega življenja, ga bo zaznamovalo obilje in veselje.

Dodelite branje blagoslova (če je primerno) za drage, tako da se v slovesnost vključijo sporočila in tradicije ter prepoznajo prijatelji in družinski člani, ki niso bili del poročne zabave.

13. Poročne zaobljube Cherokee

V drugi indijanski tradiciji so Cherokee svojim nevestam prebrali tudi čudovit poročni blagoslov:

Bog v nebesih zgoraj, prosimo, zaščitite tiste, ki jih imamo radi. Spoštujemo vse, kar ste ustvarili, ko zastavimo svoja srca in živimo skupaj. Počastimo mater Zemljo in prosimo, da najin zakon postane bogat in se skozi sezone letno krepi. Počastimo ogenj in prosimo, naj bo naša zveza topla in žareča od ljubezni v naših srcih. Častimo veter in prosimo, da skozi življenje plujemo varno in mirno kot v očetovih rokah. Častimo vodo, da očistimo in pomirimo naš odnos - da morda nikoli ne bo žejna ljubezni. Z vsemi silami vesolja, ki ste ga ustvarili, molimo za harmonijo, ko rastemo večno mladi skupaj. Amen.

14. Budistične poročne zaobljube

V tibetanskem Budistična tradicija , par skupaj odgovori na prvi sklop zaobljub, ki jih je prebral uradnik. Zaobljube so daljše kot v mnogih drugih religijah, vendar ustvarjajo občutek druženja, saj se oba odzivata soglasno. Tu je odlomek:

Uradnik: _____ in _____ se zavezujete, da si boste medsebojno pomagali razvijati svoja srca in misli, gojili sočutje, radodarnost, etičnost, potrpežljivost, navdušenje, zbranost in modrost, ko se boste starali in doživljali različne vzpone in padce življenja in jih preoblikovali na pot ljubezni, sočutja, veselja in umirjenosti?

Nevesta / ženin: 'Mi je.'

Uradnik: zavedate se, da zunanji pogoji v življenju ne bodo vedno gladki in da se bodo vaši lastni umi in čustva včasih zataknili v negativnost, ali se zavezujete, da boste vse te okoliščine videli kot izziv, ki vam bo pomagal rasti, odpreti srce, sprejeti sebe in drug drugega in ustvariti sočutje do drugih, ki trpijo?

Nevesta / ženin: 'Mi je.'

Uradnik: Če razumete, da tako kot smo sami sebi skrivnost, je tudi druga oseba za nas skrivnost, ali se zavezujete, da boste skušali razumeti sebe, drug drugega in vsa živa bitja, nenehno preučevati svoj um in upoštevati vse skrivnosti življenja z radovednostjo in radostjo?

Nevesta / ženin: 'Mi je.'

Uradnik: Ali se zavezujete, da boste svojo naklonjenost ohranili in obogatili ter jo delili z vsemi bitji? Če vzamete ljubeč občutek, ki ga imate drug do drugega, in svojo vizijo potenciala in notranje lepote drug drugega kot zgled in namesto da bi se spirali navznoter in postali samozaposleni, bi to ljubezen izžarevali navzven vsem bitjem?

Nevesta / ženin: 'Mi je.'

15. Unitarne poročne zaobljube

Unitarne zaobljube lahko sledijo vzorcu klica in odziva z uradnikom.

Uradnik: ______, boš ______ vzel za svojo ženo / moža, se boš zavezal, da boš svoje življenje odkrito delil z njim, mu / ji govoril resnico, v ljubezni? Ali mu boste obljubili, da ga boste počastili in nežno skrbeli, ga spodbujali k izpolnjevanju kot posameznika skozi vse spremembe v vašem življenju? '

Nevesta / ženin: Bom

Vsak partner lahko recitira tradicionalne zaobljube.

Jaz, _____, te vzamem, _____, za mojo ženo / moža, da imam in imam od danes naprej boljše v slabše, bogatejše, revnejše, v bolezni in zdravju, da imam vedno rad in negujem.

16. Medverske poročne zaobljube

An medverska slovesnost združuje različne vere in prepričanja vsakega partnerja ter ustvarja čudovito prepletene zaobljube, ki odražajo temeljne vrednote obeh.

Jaz, _____, te vzamem, _____, za mojo ženo / moža. Obljubim, da vam bom zvest v dobrih in slabih časih, v bolezni in zdravju. Vse dni svojega življenja vas bom ljubil in častil.

17. Nenominacijske poročne zaobljube

V tem čudovitem nizu poročnih zaobljub z ne-denominacijske slovesnosti par izvede zavezovanje vozlov slovesnost slovesnosti (pri čemer naredijo ribiški vozel - tak, ki s pritiskom postaja močnejši). Nato se zaobljubijo drug drugemu:

Jaz, _____, se zavezam tebi, _____, kot (žena / mož), da se boš učil in zrasel, raziskoval in avanturiral ter te v vsem spoštoval kot enako partner, v predznanju veselja in bolečine, moči in utrujenosti, smeri in dvoma za vse sončne vzhode in nastavitve. Te vozle zavežemo, da simboliziramo našo medsebojno povezanost. Predstavljajo naše zaupanje drug v drugega in skupno moč.